-
1 celebration
noun1) празднование; торжества2) церковная службаSyn:ball, banquet, feast, festival, festivity, party* * *(n) праздник* * *празднование; празднество, торжества, торжество* * *[cel·e·bra·tion || ‚selɪ'breɪʃn] n. празднование, торжества, чествование, церковная служба* * *празднованиепразднованияторжестваторжество* * *1) празднование 2) церковная служба 3) восхваление -
2 celebration
1. n празднование; торжества2. n прославление; воспевание3. n церковная службаСинонимический ряд:1. celebration of the mass (noun) celebration of the mass; chanting; conducting; intoning; performing mass; praising god; reading; reciting mass; worship2. commemoration (noun) anniversary; ceremonial; ceremony; commemoration; coronation; installation; observance; ritual; solemnization3. festivity (noun) carnival; feast; festival; festivity; holiday; jubilation; merrymaking; rejoicing; revelry; revels; saturnalia; spree -
3 observance
1. n соблюдение2. n празднование, соблюдение праздника3. n обряд, обычай, ритуал; празднества4. n церк. устав ордена или прихода5. n церк. орден или приход6. n церк. арх. внимание, забота; любезность; услугаСинонимический ряд:1. celebration (noun) celebration; commemoration2. notice (noun) attention; awareness; cognisance; cognizance; ear; heed; mark; note; notice; observation; regard; remark3. obedience (noun) conformance; conformity; obedience4. rite (noun) ceremonial; ceremony; custom; formality; liturgy; practice; rite; ritual; service5. watch (noun) observation; scrutiny; watch -
4 festivity
1. n веселье, праздничность; праздничное, весёлое настроение2. n преим. празднество; торжестваСинонимический ряд:1. celebration (noun) carnival; celebration; feast; festival; holiday; jubilation; spree2. fun (noun) fun; gaiety; jollity; merrymaking; rejoicing; revel; reveling; revelment; revels; whoopee3. merriment (noun) amusement; entertainment; frolicking; merriment; pleasure; revelry4. party (noun) affair; fete; function; gala; occasion; party; soiree -
5 Revel
1. n геогр. Ревель2. n веселье, кутёж3. n часто l4. n пирушка, пир; празднествоMaster of the Revels — церемониймейстер; распорядитель празднеств
5. n буйство6. n диал. ярмарка, приходский праздник7. v пировать, кутить, бражничать8. v получать удовольствие, наслаждатьсяСинонимический ряд:1. celebration (noun) celebration; festival; fling; spree2. festivity (noun) carousal; entertainment; festivity; frolic; gala3. fun (noun) fun; gaiety; jollity; merriment; merrymaking; reveling4. revelry (noun) high jinks; revelment; revelry; skylarking; wassail; whoop-de-do; whoopee; whoopla; whoop-up5. frolic (verb) carouse; celebrate; delight; drink; enjoy; frolic; hell; play; rejoice; relish; riot; roister; spree; wassail6. wallow (verb) bask; indulge; luxuriate; roll; rollick; wallow; welterАнтонимический ряд: -
6 feast
1. n пир; празднество; банкетto make feast — пировать, устраивать пир
Barmecide feast — Бармецидов пир, видимость угощения
2. n наслаждение3. n праздникmovable feasts — праздники, отмечаемые в разные дни
feast day — праздничный день,
feast rite — праздничный обряд, праздничная служба
Feast of Orthodoxy — праздник «торжество православия»
4. v пировать, праздновать5. v угощать; потчевать; принимать, чествовать6. v наслаждаться7. v услаждать, ласкать8. v совершать богослужение в праздники; праздноватьСинонимический ряд:1. banquet (noun) banquet; barbecue; dinner; regale; repast; spread; sumptuous repast2. celebration (noun) anniversary; carnival; carousal; celebration; ceremony; commemoration; entertainment; festival; fiesta; holiday; jubilee3. delight (verb) delight; gratify4. dine (verb) dine; gorge5. eat (verb) eat; glut oneself; gorge oneself; gourmandize; stuff oneself6. relish (verb) devour; relish; revel in; savorАнтонимический ряд:dearth; distress; famine; fast; hunger; indigence; necessity; need; scarcity -
7 fiesta
n исп. празднество, фестиваль; карнавалСинонимический ряд:1. carnival (noun) carnival; festival; gala; party2. celebration (noun) anniversary; banquet; carousal; celebration; ceremony; commemoration; entertainment; feast -
8 rejoicing
1. n веселье, радость2. n празднование, праздникСинонимический ряд:1. jubilant (adj.) ecstatic; elated; exhilarated; exultant; jubilant; overjoyed; thrilled; triumphant2. celebration (noun) celebration; festivity; merrymaking; revelry; revels3. jubilance (noun) elation; exultance; exultation; jubilance; jubilation; triumph4. delighting (verb) delighting; exulting; rejoicing5. revelling (verb) celebrating; revelling -
9 triumph
1. n победа, торжество; триумфto achieve great triumphs — достичь многого, иметь большие достижения
rip-roaring triumph — шумный успех, полный триумф
2. n радость победы3. n ист. триумф, торжественный въезд полководца-победителя в столицу, триумфальное шествие4. n ирон. воплощение, символhis hat is a triumph of ugliness — его шляпа — само безобразие
5. v побеждать, одерживать победу6. v процветать7. v торжествовать, ликовать; праздновать победу, триумф8. v ист. праздновать триумфСинонимический ряд:1. celebration (noun) celebration; ecstasy; exultance; exultation; joy; jubilance; jubilation2. victory (noun) achievement; ascendancy; conquest; mastery; success; victory; win3. best (verb) achieve; beat; best; conquer; defeat; master; overcome; prevail; rout; subdue; succeed; thrash; trounce; vanquish; win; worst4. celebrate (verb) be elate; be glad; celebrate; crow; delight; exult; glory; jubilate; rejoice; rejoinder; revelАнтонимический ряд:adversity; calamity; catastrophe; defeat; destruction; disappointment; disaster; discomfiture; downfall; fail; failure; lose; loss; misfortune; mourn; yield -
10 festival
1. n празднество, праздник2. n церковный праздник3. n фестиваль4. n показ, выставка; демонстрация5. a праздничный6. a пиршественныйСинонимический ряд:celebration (noun) carnival; celebration; competition; day of feasting; fair; feast; festivity; gala; holiday; jamboree; jubilation; jubilee; revelry; spree -
11 jubilation
1. n иногда pl ликование2. n иногда pl торжество, празднествоСинонимический ряд:celebration (noun) celebration; cheer; delight; ecstasy; enjoyment; euphoria; excitement; exhilaration; exultance; exultation; festivity; gala; happiness; joy; jubilance; merriment; party; pleasure; triumphАнтонимический ряд: -
12 festival
nounпразднество; фестивальSyn:celebration* * *(n) фестиваль* * *празднество, фестиваль* * *[fes·ti·val || 'festəvl] n. празднество, фестиваль* * *выставкапиршественныйпоказпразднествопраздниксвятофестиваль* * *празднество -
13 festivity
noun1) веселье2) (pl.) празднества; торжестваSyn:celebration* * *(n) веселое настроение; веселье; празднество; праздничное настроение; праздничность; торжества* * *веселье, веселость; праздничность, праздник* * *[fes·tiv·i·ty || fe'stɪvətɪ] n. веселье, празднества, торжества* * *весельепразднествопраздниксвятоторжества* * *1) веселье 2) мн. празднества -
14 anniversary
1. n годовщина; празднование годовщины2. a ежегодный, годовой3. a юбилейныйСинонимический ряд:1. commemoration (noun) celebration; ceremony; commemoration; coronation; installation; observance; ritual2. commemoration of a past event (noun) annual ritual; birthday; commemoration of a past event; natal day; once a year event; recurrent celebration; saint's day; yearly celebration; yearly observance -
15 birthday
1. n день рождения2. n началоСинонимический ряд:commemoration of a past event (noun) anniversary; annual ritual; commemoration of a past event; natal day; once a year event; recurrent celebration; saint's day; yearly celebration; yearly observance -
16 conducting
Синонимический ряд:1. celebration of the mass (noun) celebration; celebration of the mass; chanting; intoning; performing mass; praising god; reading; reciting mass; worship2. accompanying (verb) accompanying; attending; bearing; chaperoning; consorting with; convoying; escorting3. behaving (verb) acquitting; acting; behaving; comporting; demeaning; deporting; disporting; doing; going on; moving; quitting4. carrying (verb) carrying; channeling or channelling; channelling; conveying; funneling; piping; siphoning; transmitting5. carrying on (verb) carrying on; directing; keeping; managing; operating; ordaining; running; supervising6. guiding (verb) guiding; leading; piloting; routing; seeing; shepherding; showing; steering; ushering7. waging (verb) carry on; carry out; prosecuting; waging -
17 mass
1. n месса, литургия; обедняhigh mass — торжественная месса, обедня с пением
Mass for the Dead — реквием, заупокойная месса
sung mass — торжественная месса; обедня с певчими
2. v редк. служить обедню3. v редк. присутствовать на обедне4. n куча, груда; глыба5. n скоплениеa mass of traffic — скопление машин; сплошной поток автомобилей
6. n большинство, большая частьmass data storage — массовое запоминающее устройство; запоминающее устройство большой емкости; хранение больших массивов данных
7. n народные массы8. n воен. массирование; сосредоточение9. n воен. линия колонн на сомкнутых интервалах10. n воен. физ. масса11. a массовый, широкийmass production, production in bulk — массовое производство
12. v собирать в кучу; скапливать13. v собираться в кучу; скапливаться14. v воен. сосредоточивать, массироватьСинонимический ряд:1. body (noun) body; company; core; corpus; masses; object; rabble; staple; substance2. collection (noun) aggregation; amassment; assemblage; collection; cumulus; garner3. communion (noun) communion; eucharist; sacrament4. drove (noun) crowd; crush; drove; flock; horde; mob; multitude; swarm; throng5. expanse (noun) amplitude; expanse; extent; magnitude; size; span6. greater portion (noun) greater portion; majority; plurality7. heaviness (noun) heaviness; poundage; tonnage8. lump (noun) batch; block; chunk; hunk; lump; piece; portion; section9. much (noun) barrel; great deal; lashings; lot; mountain; much; multiplicity; peck; plenty10. pile (noun) bank; cock; drift; heap; hill; mess; mound; mow; pack; pile; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; wealth; windrow11. quantity (noun) accumulation; aggregate; conglomerate; quantity; volume; whole12. weight (noun) bulk; preponderance; weight13. worship (noun) catholic service; celebration; ceremony; eucharistic rite; holy communion; lord's supper; observance; worship -
18 party
1. n партия2. a партийныйparty affiliation — партийность, принадлежность к партии
3. n отряд, команда; группа, партияparty in office — политическая партия, находящаяся у власти
4. n компания5. n приём гостей; вечер, вечеринка; пикник; прогулка в компанииto give a party — позвать гостей; устроить вечер; принимать гостей
to make up a party — собрать гостей, устроить вечер
party pooper — гость, который уходит первым с вечеринки
house party — гости, приглашённые на несколько дней
6. n сопровождающие лица, свитаthird party — третье лицо, третья сторона
accommodation party — лицо, выписавшее дружеский вексель
7. n участник, участвующее лицоthe defendant was a party to the making of the codicil — обвиняемый принимал участие в составлении дополнительного распоряжения к завещанию
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
8. n разг. особа; человек9. n амер. студ. жарг. доступная девушкаcoming-out party — приём в честь девушки, впервые появившейся в свете;
10. n юр. сторонаcontracting parties, the parties to a contract — договаривающиеся стороны
defaulting party — сторона, не выполняющая обязанностей
party in default — сторона, не выполнившая обязанность
guilty party — сторона, признанная виновной; виновный
11. n амер. студ. жарг. обнимание, нежничание; вечеринка с поцелуями12. a геральд. разделённый сверху донизу на две равные частиСинонимический ряд:1. affair (noun) affair; ball; banquet; bee; celebration; festivity; fete; fun; function; gala; occasion; social; soiree2. alliance (noun) alliance; attachment; body; circle; clique; coterie; league3. communicant (noun) communicant; member4. company (noun) band; company; corps; outfit; troop; troupe5. entertainment (noun) amusement; beguilement; carousal; diversion; entertainment; performance6. group (noun) assemblage; assembly; band; bevy; bunch; cluster; covey; crew; gathering; group; mob; multitude; team7. human (noun) being; creature; human; individual; life; man; mortal; person; personage; soul; wight8. litigant (noun) agent; compurgator; contractor; litigant; plotter9. orgy (noun) bacchanal; bacchanalia; debauch; orgy; saturnalia10. participant (noun) actor; partaker; participant; participator; sharer11. ring (noun) bloc; cartel; coalition; combination; combine; faction; ring -
19 call
1. n крик, голос2. n зов; окликwithin call — поблизости, рядом, неподалёку; в пределах слышимости
3. n сигнал; звонок; свисток; «дудка»; сборradio call, call sign — радио позывной сигнал
4. n охот. манок, вабикbird call — вабик, манок
5. n перекличкаcall over — вызывать по списку; делать перекличку
6. n призывcall to arms — призыв к оружию; призыв под знамёна
to issue a call for a meeting to be held — разослать извещение о том, что состоится собрание
7. n созыв8. n амер. решение национального комитета партии о созыве съезда для выдвижения кандидатурto call the tune — задавать тон; хозяйничать
butterfly call spread — спред "бабочка" для опциона "колл"
9. n телефонный вызов, звонок или разговорcall chain — цепочка вызовов; вызывающая последовательность
10. n театр. вызовto take a call — выходить на аплодисменты, раскланиваться
11. n театр. амер. прослушивание; репетиция12. n театр. объявление о времени репетицииgentle call — нежный зов; ласковый оклик
13. n театр. зов; тяга, влечение14. n театр. призвание15. n театр. визит, посещение; приход16. n театр. заходcall at — заходить в; заход в
he would often call on us — он, бывало, часто заходил к нам
17. n театр. остановка18. n театр. требованиеat call — наготове, к услугам, в распоряжении, под рукой
to be ready at call — быть наготове ;
on call — по требованию, по вызову
call slip — требование, листок требований
19. n театр. эк. спрос20. n театр. воен. заявка, требование; вызовat call — по вызову; по требованию
21. n театр. полномочие; право22. n театр. нужда, необходимость23. n бирж. предварительная премия; опцион24. n бирж. сделка с предварительной премией25. n бирж. карт. объявление26. n бирж. церк. предложение прихода, места пастора27. n бирж. вчт. вызов, обращениеsubroutine call — вызов подпрограммы, обращение к подпрограмме
28. v кричать, закричатьI thought I beard someone calling — мне показалось, что кто-то кричит
29. v звать, позвать; подозвать; окликатьhe is in the next room, call him — он в соседней комнате, позовите его
30. v будить, разбудить31. v называть; зватьhis name is Richard but everybody calls him Dick — его имя Ричард, но все называют его Диком
call down — позвать вниз; пригласить сойти вниз
call up — позвать наверх; пригласить подняться наверх
32. v созыватьcall together — собирать, созывать
33. v вызывать; звать, приглашать34. v вызывать, давать сигнал, сигнализироватьintrusion call — сигнал "вмешательство"
call letter — позывной; сигнал по коду
35. v призывать; взывать, обращатьсяto call to mind — вспоминать, припоминать
to call to account — призвать к ответу; привлечь к ответственности; потребовать отчёта
36. v предоставлять слово; вызывать на трибунуcall away — отзывать; вызывать
37. v вызывать учащегося ответить на вопрос преподавателя38. v быть призванным; чувствовать призвание, потребностьhe felt called upon to speak — он счёл необходимым выступить, он считал себя не вправе промолчать
39. v быть вынужденным40. v объявлять; оглашать41. v навещать; посещать, приходить в гости, с визитом; заходить, заглядывать, завернутьI was out when he called — когда он заходил, меня не было дома
call in this evening, if you can — если можете, заходите сегодня вечером
our new neighbours called at our house last week — наши новые соседи приходили к нам на прошлой неделе
call round — заходить; навещать; посещать
42. v останавливаться43. v требовать, нуждаться, предусматривать44. v требоваться; быть нужным, уместным45. v звонить или говорить по телефонуwe called them to say that … — мы сообщили им по телефону, что …
46. v считать, рассматривать; полагатьI call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
I call that a shame — по-моему, это возмутительно
they call it ten miles — считается, что здесь десять миль
you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой
47. v шотл. гнать; погонять, понукать48. v охот. вабить, приманивать птицto call into being — создать, вызвать к жизни
to call into play — приводить в действие, пускать в ход
the case called every faculty of the doctor into play — заболевание потребовало от врача напряжения всех его сил и способностей
to call the tune — распоряжаться; задавать тон
to call it square — удовлетвориться, примириться
to call over the coals — бранить, отчитывать
Синонимический ряд:1. attraction (noun) allurement; appeal; attraction; attractiveness; draw; drawing power; lure; pull; seduction2. cause (noun) cause; justification; necessity; obligation; occasion; right; warrant3. cry (noun) bellow; chirp; clamor; clamour; cry; hail; lowing; note; outcry; song; whoop4. demand (noun) claim; demand; exaction; need; requirement; requisition5. summons (noun) bidding; command; invitation; proposal; request; signal; solicitation; summons; tocsin6. visit (noun) arrival; drop in; stay; stop; visit; visitation; walk in7. yell (noun) holler; shout; yell8. announce (verb) announce; declare; proclaim9. consider to be (verb) consider; consider to be; find; guess10. demand (verb) challenge; claim; demand; exact; postulate; require; requisition; solicit11. estimate (verb) approximate; estimate; judge; place; put; reckon; set12. foretell (verb) adumbrate; augur; forecast; foretell; portend; predict; presage; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate13. gather (verb) assemble; call in; call together; collect; convene; convoke; gather; get together; marshal; muster; request the presence of; round up; send for; summon; summons14. name (verb) baptise; baptize; characterise; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; tag; term; title15. ordain (verb) command; ordain; ring16. request (verb) ask; ask for; bid; invite; request17. rouse (verb) arouse; awaken; charge; rouse; shake; stir; wake up; waken18. shout (verb) bawl; bellow; bluster; clamour; cry; cry out; exclaim; hail; hallo; holler; hollo; roar; shout; trumpet; vociferate; voice; yell19. telephone (verb) dial; make a call; phone; put in a call; ring up; talk on the phone; telephone20. visit (verb) come by; come over; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; see; step in; stop; stop by; stop in; visitАнтонимический ряд:disperse; excuse; listen; refrain; restrain; stifle; whisper -
20 event
1. n событие, важное явление; значительный факт2. n случайin any event — так или иначе, в любом случае
3. n мероприятиеsocial event — неофициальная встреча; встреча друзей
all-day event — мероприятие, занимающее целый день
4. n спорт. соревнование5. n спорт. вид спорта6. n спорт. номер в программе состязанияprogram event — программное событие; событие в программе
7. n спорт. исход, результат8. n спорт. кино эпизод9. n спорт. тех. такт10. n спорт. физ. ядерное превращение11. n спорт. ком. распродажа по сниженным ценам12. n спорт. физ. событие, актСинонимический ряд:1. competition (noun) competition; contest; game; match; meet2. effect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consequence; corollary; effect; end product; fruit; harvest; issue; outcome; precipitate; result; sequel; sequence; upshot3. milepost (noun) milepost; milestone; occasion4. mishap (noun) accident; calamity; catastrophe; crisis; mischance; misfortune; mishap; mistake; predicament5. occurrence (noun) affair; case; circumstance; development; episode; eventuality; fact; go; happening; incident; news; occurrence; phenomenon; thing6. wonder (noun) adventure; celebration; holiday; marvel; miracle; triumph; wonderАнтонимический ряд:contribution; convergence; inducement; operation; origin; predisposition; start
См. также в других словарях:
celebration — noun ADJECTIVE ▪ big, great, noisy ▪ little, quiet, small ▪ family ▪ joyous … Collocations dictionary
celebration — 1520s, honoring of a day or season by appropriate festivities, from L. celebrationem (nom. celebratio) numerous attendance (especially upon a festival celebration), noun of action from pp. stem of celebrare (see CELEBRATE (Cf. celebrate)).… … Etymology dictionary
celebration — celebrate ► VERB 1) mark (a significant occasion) with an enjoyable activity. 2) engage in festivities to mark a significant occasion. 3) honour or praise publicly. 4) perform (a religious ceremony), in particular officiate at (the Eucharist).… … English terms dictionary
celebration — noun 1) the celebration of his 50th birthday Syn: commemoration, observance, marking, keeping 2) a cause for celebration Syn: merrymaking, jollification, revelry, revels, festivities; informal partying 3) … Synonyms and antonyms dictionary
celebration — noun 1) the celebration of his 50th birthday Syn: commemoration, observance, marking, keeping 2) a birthday celebration for the twins Syn: party, gathering, festivities, festival, féte, carnival, gala … Thesaurus of popular words
celebration — noun 1. a joyful occasion for special festivities to mark some happy event (Freq. 5) • Syn: ↑jubilation • Derivationally related forms: ↑jubilate (for: ↑jubilation), ↑celebrate … Useful english dictionary
celebration — noun see celebrate … New Collegiate Dictionary
celebration — noun a) The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament b) The observance of a holiday or feast day, as by solemnities See Also: celebrant, celebrat, celebrator … Wiktionary
celebration */*/ — UK [ˌseləˈbreɪʃ(ə)n] / US noun Word forms celebration : singular celebration plural celebrations 1) a) [countable] a party or special event at which you celebrate something such as a birthday or a religious holiday The whole family came for our… … English dictionary
celebration — I (New American Roget s College Thesaurus) Commemoration Nouns 1. celebration, solemnization, jubilee, commemoration; ovation, paean (See approbation); triumph, jubilation; rite. See rejoicing, ostentation, amusement. 2. (sign of celebration)… … English dictionary for students
celebration — cel|e|bra|tion [ ,selə breıʃn ] noun ** 1. ) count a party or special event at which you celebrate something such as a birthday or a religious holiday: The whole family showed up for our anniversary celebration. The town s centennial celebrations … Usage of the words and phrases in modern English